Meerssen / Ulestraten / Moorveld / Bunde / Rothem / Geulle / Gulpen / Ingber / Reijmerstok / Slenaken / Beutenaken / Epen / Trintelen / Nijswiller / Partij / Wahlwiller / Wittem / Eyserheide / Piepert / Eys / Elkenrade / Wijlre / Heijenrath / Mechelen -
Een scoutingleider uit Meerssen is veroordeeld tot vijftien maanden cel waarvan twaalf voorwaardelijk. Tijdens een zomerkamp heeft hij jonge kinderen heimelijk in een kleedhokje van het zwembad gefilmd. Maar vielen die beelden onder kinderporno?