Brunssum / Landgraaf / Schaesberg / Nieuwenhagen / Rimburg / Kerkrade / Eygelshoven / Ransdaal / Craubeek / Klimmen / Weustenrade / Fromberg / Kunrade / Ubachsberg / Voerendaal / Winthagen / Bocholtz / Simpelveld / Huls / Schimmert / Hulsberg -
Heerlen houdt de adem in. Herhaalt de geschiedenis zich? Maken dealers, verslaafden, jongeren en daklozen weer de dienst uit rond het station? Het is momenteel dweilen met de kraan open, illustreert de recente steekpartij in het Maankwartier.