Dit artikel is exclusief voor jou als abonnee van De Limburger te lezen
Plus-artikelen zijn exclusief voor abonnees van De Limburger. Verder lezen?

Column: Elke slagboom in de literatuur is er één te veel

Column: Elke slagboom in de literatuur is er één te veel

Vele jaren besteedden Yolanda Bloemen en Marja Wiebes aan hun vertaling van het epos Oorlog en Vrede. Ze waren al tevreden, als ze per dag één bladzijde van de originele tekst van Leo Tolstoj om wisten te zetten in goed lopend Nederlands.