Nu ruim zeven jaar geleden, in een zondagnacht in januari 2014, appte ik in kennelijke staat vanuit een nachtclub in Las Vegas: ‘Cmibbi, nous’. Mijn spekvingers, gedempt licht en Budweiser staken er een stokje voor, maar wat ik wilde duidelijk maken aan negen vrienden, aan de overkant van de oceaan al begonnen aan hun werk- dan wel studieweek, was dit: ‘Clubbin’, boys’. Vertaling voor normale mensen: ‘We zijn op stap, jongens’.
Column: Ons groepje is een mooie dwarsdoorsnede van de samenleving
