Gedich in ’t Zittesj: 87 Kruutser van sjtein

© Jean-Pierre Geusens

Sittard -

Elke week een gedicht van Phil Schaeken in het Sittards dialect, over een onderwerp dat hem bezighoudt.

Phil Schaeken

Ich waar lèts in d’n haof van de Ursuline,in eine houk daovan, op de kleine kirkef,in Zitterd, aan de wal, mee es ein eeuw awd,ich tèlde 87 kruutser, ‘t waar get kawd.

87 Zusterkes, begiene, ligke dao begrave,ómgaeve door ein moer, sjtil in eine houk,gaot gerös èns kieke, al is ‘t mer aeve,laes de name van maedjes, vrouwluuj, ootsj vol laeve.

Dominica Giesen, Angèle Flecken, Philomène van Leeuwen,Martina Rovers, Julienne Storms, Monica Moonen,Anna Ritzen, Alphonsa Vrouwenraets, Agatha Valent,allein hun name zeen nog present.

Ich noteierde : 1832 – 1897, 1862 – 1942,1880 – 1961, 1842 – 1930, 1821 – 1906,1835 – 1947, 1880 – 1961, 1898 – 1971, en nog mee,19de en 20ste eeuw, mee es 50 jaor geleeë.

Effe gans sjtil sjtóng ich dao bie die moer,dach: ‘Wo koume ze vandaan? Wie höbbe ze gelaef?Wie koume ze in ‘t klooster? Waat höbbe ze dao gedaon?Waat vertèlde ze zich? Is d’r gelache, leit me ein traon?’

Wil je alle Plus-artikelen lezen?

Dagelijks publiceren we meer dan 100 Plus-artikelen op onze site & app. Nieuws, achtergronden, analyses, reportages, interviews en columns. Word nu digitaal abonnee en kies voor een jaar lang korting of maandelijkse flexibiliteit.

Kies digitaal