De ‘Chinese’ kippensoep van oma Annie: ‘Pas eind jaren tachtig ging ik experimenteren met uitheemse recepten’