Dreigbrieven en bekraste flyers, voor raadsleden dagelijkse kost: ‘Je wordt anoniem dood gewenst alsof het niks is’